Barcaiola

La relatività della distanza ossessiona i barcaioli cubani. Così vicina ma tanto lontana, sembra dire loro la striscia di mare che separa Cuba dagli Stati Uniti.
Quando l'Istituto di Meteorologia annuncia bel tempo per i prossimi giorni, le spiagge isolate di Cuba vedono partire barche con uomini e donne, che la nazione perde, che useranno altrove il loro talento, il loro tempo e la loro vita
Qualcuno appicca a questa immigrazione illegale il cartellino di 'economica', come se a Cuba l'economia e la politica potessero andare ognuna dalla sua parte.

Molte persone mi domandano come si costruisce una barca. Amici miei, non so distinguere la prua dalla poppa. Di marinaia ho solo la vertigine che mi procura questa isola alla deriva. Sono una di quelle che non impararono a nuotare da piccola, e non ho mai visto la faccia nascosta di El Morro dal mare aperto. ►Generation Y

Nonostante le forti piogge dell'ultimo mese, risultato l'ottobre più piovoso a Cuba dal 1901, alcune zone dell'Avana, soprattutto centro e vecchia, vengono sempre rifornite da autobotti.

 ►Onlus. habana ecopolis        

 Aldo Vincent

SOGNO RUSSO                                                                   

 Elezioni locali
 
Ieri Domenica 4 settembre si sono svolte nella citta’ dove abito (500.000 abitanti, a 20 km.da Mosca) le elezioni per scegliere il Consiglio dei Deputati della citta’; in Italia una cosa che puo’ assomigliare un po’ e’ il Consiglio Comunale, le funzioni sono piu’ o meno le stesse, ma la differenza e’ che in Russia e’ svincolato dall’elezione del Sindaco (che, infatti, e’ avvenuta l’anno scorso – anche in Russia e’scelto direttamente dagli elettori), ed ha un po’ piu’ di potere.
Il voto e’ segreto (tanto a noi cosa importa se ha vinto Gorisc, Masoiedov o qualcun’altro?), però posso dirvi come hanno votato un gruppetto di giovani donne: si sono trovate prima nell’atrio all’interno dell’edificio della scuola (anche in Russia si vota nelle scuole), li’ ci sono appesi tutti gli elenchi dei candidati e (novita’ rispetto all’Italia) le schede personali di ognuno di loro.►RUSSIA